翻译 | 详细 |
---|
免除违约责任be exempted from liabilities for breach of contract | 详细? |
免除部分违约责任part exemption from liabilities for breach of contract | 详细? |
免验exemption from customs examination;exempt from inspection | 详细? |
免验证laissez-passer | 详细? |
兑换券foreign exchange certificate | 详细? |
兑换率exchange rate;rate of conversion;redemption rate | 详细? |
兑换选择权conversion option | 详细? |
兑现cash;cash in | 详细? |
党party;the Communist Party of China;the Party | 详细? |
党内政治生活guiding principles for inner-party political life | 详细? |
党内纪律处分disciplinary punishment within the party | 详细? |
党外人士non-Party personages;public figures outside the Party | 详细? |
党委书记secretary of the Party committee | 详细? |
党委委员member of the Party committee | 详细? |
党委领导下的厂长负责制system of which the factory director assumes full responsibility under the leadership of the Party Committee | 详细? |
党政分开separate the functions of the Party from those of the government;separation of the functions of the Party and the government | 详细? |
党政机关Party and government organizations | 详细? |
党的纪律检查委员会the Party commission of discipline inspection | 详细? |
党籍party membership | 详细? |
党纪国法discipline of the Party and the laws of the State | 详细? |
兜捕round up;surround and seize | 详细? |
兜揽词讼try to get lawsuits as a huckster | 详细? |
入伍enlist in the armed forces;join the army;join up;enlistment in the army;induction | 详细? |
入会admission;enrollment;induction | 详细? |
入侵intrude;invade;make an incursion;intrusion;invasion | 详细? |
入侵地区invaded area | 详细? |
入侵者invader;raider | 详细? |
入出境管理entry and exit control | 详细? |
入出境通行证entry-exit pass | 详细? |
入口港货栈价ex importation dock price | 详细? |